Combining tricyclic antidepressants like amitriptyline with antihistamines like Benadryl can cause anticholinergic overload - a dangerous, often missed condition that increases dementia risk and causes confusion, urinary issues, and delirium, especially in older adults.